ラオス産のお茶シリーズです。
ラオス南部にあるボーラウェン高原で作られたLFPの「Golden Black Tea」です。
さて、昨日は「グリーンティーって記載があるのに黒茶(プーアール茶)じゃないか」という問題(?)が発生したんですけど、お茶の世界には、もっと深刻な問題がありまして・・・
日本や中国では、紅茶といえばイギリスを中心としたヨーロッパで飲まれている”あの茶”のことなんですが、イギリス人は紅茶のことを「ブラックティー」と呼びます。つまり、英語で「Black Tea」と書かれている場合、「紅茶」のことです。
お茶は、中国起源のものなんだから、中国が「紅茶」って言ってるんだから、「レッドティー」と言って欲しいものですが・・・、残念ながら「ブラックティー」です。
"【茶】 Golden Black Tea (LFP) ラオス・紅茶"の続きを読む
ラオス南部にあるボーラウェン高原で作られたLFPの「Golden Black Tea」です。
さて、昨日は「グリーンティーって記載があるのに黒茶(プーアール茶)じゃないか」という問題(?)が発生したんですけど、お茶の世界には、もっと深刻な問題がありまして・・・
日本や中国では、紅茶といえばイギリスを中心としたヨーロッパで飲まれている”あの茶”のことなんですが、イギリス人は紅茶のことを「ブラックティー」と呼びます。つまり、英語で「Black Tea」と書かれている場合、「紅茶」のことです。
お茶は、中国起源のものなんだから、中国が「紅茶」って言ってるんだから、「レッドティー」と言って欲しいものですが・・・、残念ながら「ブラックティー」です。
"【茶】 Golden Black Tea (LFP) ラオス・紅茶"の続きを読む