キャプローグ　タイのニュース＆ブログウォッチ、観光情報も

バンコクポストの記事（Yellow shirts cancel rally plan）より

The People's Alliance for Democracy has cancelled its plan to hold a mass rally against a pardon decree in front of the Office of Council of State today, PAD spokesman Panthep Puapongpan said on Monday morning.
民主主義のための市民同盟（PAD）は21日午前、最高行政裁判所前で予定していた恩赦の勅令に反対するデモ集会を中止すると、パンテープ・プアポンパン報道官を通じて発表しました。

バンコクポストの記事（Government abandons draft pardon）より

The government has withdrawn its plan to seek a royal pardon for its de facto leader and fugitive former prime minister Thaksin Shinawatra following strong opposition.
タイ政府は、猛烈な反対の声を受け、（最大与党プアタイ党の）事実上のリーダーで国外逃亡中のタクシン・チナワット元首相に対する国王からの恩赦を模索する計画を取り下げました。

バンコクポストの記事（Bangkok Post ： Amnesty decree passes cabinet）より

The cabinet yesterday endorsed a royal decree to seek amnesty for convicts on His Majesty the King's birthday next month in a move criticised by the opposition as being designed to benefit former prime minister Thaksin Shinawatra.
タイの内閣は昨日15日、来月のプミポン国王の誕生日に罪人への恩赦を求める勅令を承認しました。野党からは、タクシン・チナワット元首相の利益になるよう仕組まれた動きだとして、批判の声が上がっています。

タイ控訴裁判所は24日、タクシン元首相の元妻ポジャマン氏に対して刑事裁判所が2008年に出した有罪判決を破棄し、無罪としました。

2008年、刑事裁判所では、タクシン元首相の資産に絡み、妻であったポジャマン夫人が株取引によって生じた利益に対する５億バーツ超の納税義務を怠ったとして、禁固３年の有罪判決を言い渡していました。

第２審では、この2008年の判決が「証拠不十分」だとして、第一審判決を覆し、無罪としました。

タイのスラポン外務大臣は16日、カンボジアの刑務所に収監されている2人のタイ人男性の釈放を求めるため、カンボジアを訪問する計画であることを明らかにしました。また、両国間で問題となっている天然資源に関する問題の交渉にも乗り出します。

スラポン外務大臣は本日17日、外務省において事務次官から同省が直面している問題についての説明などを受ける予定で、カンボジアの裁判所から8年および6年の実刑判決を受けてプレイサー刑務所に収監されている2名のタイ人の釈放を求める考えです。

カンボジアのフンセン首相との話し合いに臨むスラポン外務大臣は、2名の釈放に自信をのぞかせました。

また、両国の国境付近で発見されている天然資源の取り扱いをめぐる問題では、両国ともに恩恵が得られる形になるよう議論を進めると、同外相は話しています。

※なお、国外逃亡中のタクシン元首相も、19日から天然資源に関する問題の解決のため、カンボジアを訪問すると発表しています。

タイ国外逃亡中のタクシン元首相に対して、日本政府が特別渡航許可を与えました。タイ外務省のタニ報道官が14日に明らかにしたものです。ただし、渡航時期や、渡航時に使用するパスポートの種類などについては明らかになっていません。

タクシン元首相に対して日本入国の許可が出たことについて、スラポン外相は感謝の意を表し、「タクシン氏が日本に入国できることを嬉しく思います。今回の渡航許可は、純粋に日本当局の判断によるものです。」と話しました。

日本での報道によると、ドバイに滞在中と思われるタクシン元首相は、アラブ首長国連邦の日本大使館と接触し、渡航許可を申請しました。日本の出入国管理及び難民認定法では、刑期1年以上の判決を下された外国人の入国を認めていないため、日本の外務省では、タイから国外逃亡中の身であるタクシン元首相に対して、特別渡航許可を発行するための手配を行います。

タクシン元首相は、日中アセアン経済文化研究会の招待を受けており、日本滞在中に講演を行う予定で、また、地震と津波の被災地を視察する計画です。

タクシン元首相の他国への渡航は、インラック政権の誕生後、はじめてのことです。

今から160年ほど前、清朝の時代、1860年代に、あるひとりの客家の男が、故郷である広東省梅州豊順を離れ、シャムの国に移り住んだ。男の名はセン、姓はセクーといった。山間部を好んで住まいとする移住民族である客家は、それぞれの地において「よそ者」としての扱いを受けた。地元の者ではなく、あくまで客人である。よって、彼らは「客家」と呼ばれた。

当人の生年などは定かではないが、このセン・セクーという名の客家は、シャムの地元の娘サンディと結婚し、1890年に第一子であるチャン・セクーをもうけた。チャンの生まれはチャンタブリーであると伝えられているので、この当時、センとサンディ夫妻は、同地に住んでいたのだろう。

清を離れてからの足跡はさておき、最終的にセンが選んだ定住の地はチェンマイだった。記録によると、センがチェンマイに住み始めたのは1908年とのことなので、ラーンナー王朝の最末期ということになる。一時はビルマ軍によって壊滅的な被害を受けたチェンマイが、チェットトン朝のカーウィラ王の治世で再建が進められてから約1世紀の月日が経った頃にあたる。

タイ国外逃亡中のタクシン元首相に対して、貿易振興のための特使としての役職が付与されるプランが浮上しています。

総選挙で勝利したプアタイ党の関係者によると、タクシン元首相の実妹インラック氏を首相とする内閣が組織された後、タイの輸出拡大のための特使として、タクシン元首相を起用する計画があることが明らかになりました。特使の役職が付与された場合、タクシン元首相は国の代表として自由に世界を渡航することが可能になります。

タクシン元首相は政界入り以前にはタイを代表するビジネスリーダーのひとりに数えられた人物で、世界各国の財界人と親交があるため、貿易振興特使としての任務では自身の経験やネットワークを活かした活動が可能であることに加え、国外での活動が可能な役職を付与することにより、同氏の帰国による国内の混乱を避ける思惑があるものと見られます。

タクシン政権を追放するクーデターを率いたソンティ元陸軍司令官は３日、自身が首相を率いるマツブン党の惨敗について、失望のコメントをしています。

マツブン党では、タイ南部のイスラム教信徒を支持基盤とすべく選挙運動を展開しましたが、小選挙区では１議席も獲得できず、比例でも１から２議席に留まる見込みで、惨敗を喫しました。

これは夢ですか、幻ですか、何ですか？
タイクリさんは、「話し方がとても不安　やっぱり彼女がタイの首相になるのでしょうか？ 」と苦言を呈しておりますが、タイ初の女性首相の誕生が濃厚です。

タイ国外逃亡中のタクシン元首相の3人の子供らが3日、投票所に姿を見せました。
タクシン元首相の長男パントンテさん、長女ピントンタさん、次女ペトンタンさんの3人は、バンコク都内バンプラット地区の投票所に揃って姿を見せ、投票を行いました。報道陣らからの質問に対しては、「今は、あまり話をしたくない」と、多くを語らず、有権者らに対して投票を呼びかけるに留めました。

３人は投票後、タクシン元首相の元妻で3名の母であるポジャマン夫人と共に、同じくバンコク都内のドゥシット地区の投票所に向かいました。ポジャマン夫人は、報道陣に対して、子供らが政治に関わることについて懸念していないと話しました。

タクシン元首相の実妹インラック氏（候補）を選挙の顔に立て、選挙戦を有利に進めているプアタイ党が、政権獲得後にタクシン元首相に対する恩赦を求める動きを明確にしていることを受け、タクシン元首相に反対するグループの活動が活発になってきました。
タクシン元首相への恩赦に反対する市民ネットワークは21日、インラック候補が過去の法廷において偽りの証言を行ったとして、タイ法務省特別捜査局（DSI）に対し、告発文を正式に提出しました。

喪失資産調査委員会のゲウサン元委員と、マルチカラーグループの幹部トゥル氏に率いられた同ネットワークの支持者らは、シンコーポレーションの株式保有割合に絡むタクシン元首相を被告とする裁判において、インラック候補が偽証を行ったと主張しました。

タイのアサンプション大学の調べによると、７月の投票日に向けて激しい選挙戦が行われている次期総選挙について、タクシン元首相を支持し、同元首相の実妹インラック氏を首相候補に掲げる最大野党プアタイ党を支持する声が強まっていることが分かりました。

この調査は、5月30日から6月4日にかけて、タイ全土17件の有権者2210名を対象に行われたもので、民主党のアピシット党首と、プアタイ党のインラック氏の両名のイメージを比較して、好ましいリーダーを選択するよう求めました。

インラック氏は、あらゆる項目において評価を上げ、柔和性では37.4ポイント（前調査段階では13.0ポイント）、国内的・国際的な信認で29.3ポイント（同11.3ポイント）、代表としての適正で32.4ポイント（同9.8ポイント）との高評価を受けています。

アピシット党首に対する評価も依然として高いものの、インラック氏が野党として、着実に評価を上げていることが如実に現れる調査結果となっています。

強力な第３勢力としての立場を残したいブームジャイタイ党と、支持者の目が気になるプアタイ党との関係は微妙。
タクシン元首相派のプアタイ党は31日、次期総選挙（7月3日）によって政権構想について、ブームジャイタイ党との連立の可能性を否定しました。

選挙期間を利用した、苦渋の行政判断ですね。

通信衛星会社タイコム公社は31日、同社の放送用通信衛星「タイコム６」の打ち上げが、タイ情報通信技術省によって承認されたことを、同社ホームページで公表しました。同社では、タイコム６の打ち上げを2013年に予定しており、1億6000万ドル（48億5000万バーツ）の予算を投じます。

タクシン元首相派のプアタイ党が優勢に選挙戦を進めているようですが、まだ投票日までは1ヶ月以上あります。民主党のアピシット党首の動きに注目しましょう。

タイ民主党のアピシット党首は28日、最大野党であるタクシン派のプアタイ党に対して、同党の次期首相候補を明確にするべきだと述べました。プアタイ党の候補者リストの第一位には、タクシン元首相の妹であるインラック氏の名前が記述されていますが、党内の一部議員からは同氏が首相にはならないだろうとの発言が出ています。

7月上旬に予想される総選挙に向けて、タイ政局は大きな山場を迎えようとしています。かつて「東南アジアの優等生」と呼ばれたタイ王国が、再び存在感を見せつけることが出来るのか、その試金石とも言える解散総選挙を前に、タイ情勢を振り返ってみましょう。（前にも似たようなこと書いたけど・・・・）

タイ情勢を理解する上で、良くも悪くも最重要人物は、この方。
2001年2月に政権を獲得して首相の座に就き、2006年9月に発生した軍事クーデターにより政権を追われ、現在は犯罪者（テロ容疑含む）認定されて国外逃亡中のタクシン元首相です。

タイ国外逃亡中のタクシン元首相は14日、自身のツイッターで、政治的に対立する両陣営へのメッセージとして、私的な王室利用や誹謗中傷をやめるようメッセージを伝えました。


タイ正月（ソンクラン）に発信されたツイッターでのメッセージでは、「まず第一にタイ国民が安全で楽しいソンクランを迎えることを願っている」と伝えたうえで、タイが前進できるように「お互いの中傷をやめるべきだ」と記述しています。

タイ国外逃亡中のタクシン首相が、赤シャツ軍団UDDの主要幹部を、プアタイ党公認の立候補者として次期総選挙に出馬させるための支援を行っているとの情報が1日、伝えられました。

UDDの幹部コーゲーウ氏によると、UDDの主要幹部らをプアタイ党公認候補として次期総選挙で出馬させる動きがあることは事実であるものの、全ての幹部らを出馬させるには選挙区の割り当てが困難であるとのことです。UDD幹部らの選挙区割り当てを優先させることで、プアタイ党所属議員から不満が出る可能性があります。

コーゲーウ氏は、UDD幹部らの出馬に対して、タクシン元首相の了解を得ていることを明らかにしており、今後、プアタイ党幹部との協議の上、出馬する幹部の選定や、選挙区の割り当てなどを決定する方針です。

タイの最大与党プアタイ党は29日、次期首相候補として5名の議員を選出したことを明らかにしました。最終的な首相候補の決定は、議会解散の2日後に開催予定の党会議で行われます。

プアタイ党のプロムポン報道官によると、同党では今年7月にも予定されている下院総選挙に向け、首相候補となる5名の議員を選出しました。ただし、氏名を公表することで政敵からの標的となる可能性があるとして、全ての候補者の対外的な発表は行わない考えです。

最終的な首相候補者は、5月にも予定される議会解散から2日後に開催予定の党会議で、所属議員らの投票により決定されます。

現在、5名の候補者のうち氏名が明らかになっているのは、ミンクワン議員、チャルーム警察大尉、インラック・チナワット（タクシン元首相の妹）の3名です。